Rask AI Opens Doors to a Wildlife Fantasy Film

The client

Image Images, a French production company with over twenty years of experience in producing documentaries and wildlife films, collaborated with renowned director Pierre Meynadier on their recent wildlife project.

Pierre Meynadier, born in 1960, brings a wealth of experience to the table, having directed over 100 documentaries globally. His expertise lies in unveiling the rich tapestry of diverse cultures and people, a skill that has earned him numerous accolades at international festivals. 

TRAILER A LENDA DO AKAM from IMAGE IMAGES on Vimeo.

The challenge

Image Images faced a unique challenge with their ambitious wildlife feature film, "The Legend of Akam." Shot in the stunning Pantanal of Brazil, the world's largest wetland known for its biodiversity, the film offers a fairytale-like narrative where over fifty animal characters engage in dialogues.While the original version is in French, the film has garnered international acclaim at events like the Wildlife Conservation Film Festival in New York, the KIDS FIRST! Film Festival in San Francisco, and the International Children’s Film Festival in Mumbai. Despite this success, "The Legend of Akam" struggled to secure an international release. The high costs of dubbing – each language version imposed a cost of about $50,000 – constituted a significant barrier for potential distributors.

Pierre Meynadier
Producer and Director, Image Images
Rask AI has changed the destiny of this film.

How Rask AI brings value 

Dramatic cost savings

The partnership with Rask AI turned out to be a financial windfall for Image Images. It slashed dubbing costs tenfold, turning what was once a budgetary black hole into a manageable expense. This enabled the production of international versions of "The Legend of Akam," paving the way to worldwide audiences.

Crafting a global presence

Rask AI enabled a step-by-step expansion plan for "The Legend of Akam". The first masterstroke was the Portuguese language version, a nod to the film's Brazilian setting, swiftly securing a local distributor for a May 2024 release. The Brazilian version of the film is a celebration of the country's natural splendor and an homage to Brazil's underappreciated ecosystems. This version isn't just about entertainment; it's a clarion call for environmental appreciation and awareness.

Next up is the English version that will become the movie’s gateway to the U.S. market.

Pierre Meynadier
Producer and Director, Image Images
We recommend Rask AI to all film producers facing international distribution problems. With this technology, beautiful films can travel around the world.

Breaking new ground with innovation

Image Images' embrace of Rask AI's transformative technology positions them as pioneers. 

"The Legend of Akam" is among the first films in the world to use AI for localization. 

Rask AI’s integration into the production process means that dubbing can now be handled more efficiently. The VoiceClone feature helps to deliver a translation that stays true to the original, while the French actors receive a portion of the rights for the versions created from their performance.

Pierre Meynadier
Producer and Director, Image Images
The service provided by Rask AI did not stop at just the technology. Real assistance was quickly implemented, with a team of high quality, possessing great listening and understanding skills.

Going forward with Rask AI

Looking forward, Image Images plans to use Rask AI to bring more of its film catalog to international audiences. This move could significantly widen their reach, bringing diverse stories to new markets. It's not just about the savings or the strategic market penetration—it's about redefining what's possible in the realm of film distribution.

Ready to capture eyes and hearts across borders?

Explore how Rask AI can streamline your international distribution challenges and enhance the reach of your creations.

FAQ

No items found.
Don’t miss our news
Only insightful updates, zero spam.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

That's interesting, too

left-arrow
right-arrow
Introducing Teamspaces: Simplify Video Collaboration Like Never Before
Elena Shenkarenko
Elena Shenkarenko
Chief Marketing Officer, Rask AI

Introducing Teamspaces: Simplify Video Collaboration Like Never Before

23 Apr 2025
,
3
min read
#News
Best automatic video translation software
Debra Davis
Debra Davis

Best automatic video translation software

05 Dec 2024
,
6
min read
No items found.
Best Video Transcription APIs
Donald Vermillion
Donald Vermillion

Best Video Transcription APIs

05 Dec 2024
,
5
min read
No items found.
Best Voice Cloning API Solutions: Rask AI Leads the Market
Debra Davis
Debra Davis

Best Voice Cloning API Solutions: Rask AI Leads the Market

05 Dec 2024
,
7
min read
#AI Voice Cloning
The Best Speech to Text API: Top Options for Accurate Transcriptions
Debra Davis
Debra Davis

The Best Speech to Text API: Top Options for Accurate Transcriptions

27 Nov 2024
,
7
min read
#Transcription
Review of ElevenLabs – AI Voice Cloning App
Debra Davis
Debra Davis

Review of ElevenLabs – AI Voice Cloning App

26 Sep 2024
,
8
min read
#AI Voice Cloning
HeyGen Pricing, Features, and Alternatives
Debra Davis
Debra Davis

HeyGen Pricing, Features, and Alternatives

29 Aug 2024
,
7
min read
#AI Video Editing
The Best Voice Cloning Software on the Market: Top-6 Tools
Debra Davis
Debra Davis

The Best Voice Cloning Software on the Market: Top-6 Tools

23 Jul 2024
,
10
min read
#AI Voice Cloning
How to Save Up to 10,000$ on Video Localization with AI
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Head of copy at Brask

How to Save Up to 10,000$ on Video Localization with AI

25 Jun 2024
,
19
min read
#Research
The Future of Education: AI's Role in the Next 10 Years
James Rich
James Rich

The Future of Education: AI's Role in the Next 10 Years

19 Jun 2024
,
10
min read
#EdTech
30+ Trending Hashtags for YouTube Shorts
Donald Vermillion
Donald Vermillion

30+ Trending Hashtags for YouTube Shorts

19 Jun 2024
,
10
min read
#Shorts
How to Translate YouTube Videos into Any Language
Debra Davis
Debra Davis

How to Translate YouTube Videos into Any Language

18 Jun 2024
,
8
min read
#Video Translation
8 Best Video Translator App for Content Creators [of 2024]
Donald Vermillion
Donald Vermillion

8 Best Video Translator App for Content Creators [of 2024]

12 Jun 2024
,
7
min read
#Video Translation
Best AI Dubbing Software for Video Localization [of 2024]
Debra Davis
Debra Davis

Best AI Dubbing Software for Video Localization [of 2024]

11 Jun 2024
,
7
min read
#Dubbing
The Future Is Here: Gerd Leonhard goes beyond the 2,5M audience with Rask AI
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Head of copy at Brask

The Future Is Here: Gerd Leonhard goes beyond the 2,5M audience with Rask AI

01 Jun 2024
,
6
min read
#CaseStudy
Webinar Recap: Key Insights on YouTube Localization and Monetization
Anton Selikhov
Anton Selikhov
Chief Product Officer at Rask AI

Webinar Recap: Key Insights on YouTube Localization and Monetization

30 May 2024
,
18
min read
#News
#Localization
How to translate subtitles Quickly and Easily
Debra Davis
Debra Davis

How to translate subtitles Quickly and Easily

20 May 2024
,
7
min read
#Subtitles
Top Online Tools for Translating SRT Files Quickly and Easily
Debra Davis
Debra Davis

Top Online Tools for Translating SRT Files Quickly and Easily

19 May 2024
,
4
min read
#Subtitles
Putting the ‘Tech’ in EdTech With AI
Donald Vermillion
Donald Vermillion

Putting the ‘Tech’ in EdTech With AI

17 May 2024
,
10
min read
#News
Switching to Rask AI allowed Ian to save £10-12k on localization costs
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Head of copy at Brask

Switching to Rask AI allowed Ian to save £10-12k on localization costs

14 May 2024
,
7
min read
#CaseStudy

Must Reads

left-arrow
right-arrow