On-screen text translation for your videos
Rask detects, and translates text in video into the target language. Slides, titles, labels and burned-in subtitles keep their font, position and animation. No source files needed.
How to translate text in a video
Upload your video
Drop in a file from your computer or paste a link. Slides, screen recordings, promos and courses all work. You don’t need the original project files!
Choose language and translate
Pick the target language and start the translation. Rask finds the text on screen and rebuilds it in the new language.
Review and download
Watch the translated version, check that the text reads well in every scene, then download it as a new video file.
What Rask translates
Translate on-screen text
Slide text, titles, captions and text overlays are replaced with the translation, and the background behind them is restored.
Replace burned-in subtitles
Hardcoded subtitles are erased and replaced with subtitles in the target language.
Keeps motion and timing
Translated text appears, moves, scales and fades out at the same moments as the original.
Who translates video text with Rask
Training videos where the slides carry half the message
The voice is already translated. Now translate the slides too, so every market gets one consistent course.
Demos where viewers follow the labels on screen
Translate the callouts and captions in the frame, so viewers can follow the instructions in their own language.
Campaign videos ready for global markets
Localize titles, offers and calls to action in the picture without asking a designer to rebuild every version.
Product videos with prices, features and specs on screen
Translate text overlays for each marketplace and keep the same video across your stores.
Courses and channels that grow beyond one language
Translate titles, chapter cards and burned-in subtitles, and keep the original audio or your dubbed voice.
All the tools to translate a video, in one place
New language. Familiar look.
Translated text is adapted to the original layout, colors and motion: font, size, position, alignment and line breaks, plus how the text appears, moves and fades out.
Translate video and audio into 135+ languages
Dub your video and audio with AI voices, including regional variants such as Spanish for Spain and Latin America.
Voice cloning, AI voices and lip-sync
Keep the speaker's voice with voice cloning in 32+ languages, or pick an AI voice. Add lip-sync to match the new audio.
Video translation services for enterprises
Everything your legal, security, and ops teams need to roll it out with confidence.
API and SDK
Automate localization at scale through our API, or build faster with the SDK.
Team seats and reviewer roles
Keep every language on brand, without one person bottlenecking the pipeline.
Custom development
Dedicated engineering support for enterprise deployments with specific needs.
Human in the loop
Our experts can prepare videos, configure workflows, and quality-check every translation before it ships.
Translation dictionary
Product names and terms stay consistent in translated audio and on-screen text, across every project and language.
SOC 2 Type II certified
Trusted by teams with the strictest security requirements. SOC 2 Type II certified and ready for enterprise review.
What people say
THE BEST AI video translation tool
The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.
Probably the best AI dubbing software on the market right now
It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.
Great AI software for delivering content worldwide
The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.
A great discovery that saved a lot of work!
The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.
Not perfect, but almost...
You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.
.png){kind=avatar}
Amazing
I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.
AI-based video translation service that breaks down language barriers
The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.
Fantastic translation tool with some room for improvement
I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.